[Verse 1]
화면 속 세상은 완벽한데
왜 내 맘엔 Error Code?
Rebooting Sequence, Initiated...
The world inside the screen is so perfect
So why is there an Error Code in my heart?
Rebooting Sequence, Initiated...
[Verse 2]
똑같은 #OOTD, 강박적인 V-log
심장을 파고드는 '좋아요'의 파도
텅 빈 장바구니, 채울수록 더 비어가
데이터의 미로 속 길 잃은 나
The same #OOTD, an obsessive V-log
The wave of 'Likes' digs into my heart
My empty shopping cart, the more I fill it, the emptier it feels
I’m lost in the maze of data
*OOTD: Outfit Of The Day
[Pre-Chorus]
반짝이는 포장지뿐인 걸
내 영혼의 갈증은 Deep inside
저 너머의 Signal, 희미한 떨림
새로운 주파수에 귀를 기울여 봐
It’s all just glittering wrapping paper
The thirst of my soul is deep inside
A signal from beyond, a faint tremor
Listen closely to a new frequency
[Chorus]
MIND REBOOT! 잠든 의식을 깨워!
백 년을 건너온 VIBE, It’s a new sign
물질의 미로 속, 빛이 될 Navigation
넌 노예가 아냐, 이 시대의 주인
Mind Reboot!
MIND REBOOT! Awaken your sleeping consciousness!
A VIBE that has crossed a hundred years, it’s a new sign
In the maze of materialism, this will be your guiding Navigation
You are not a slave, you are the master of this era
Mind Reboot!
[Verse 3 - Rap]
Yeah, check the mic, 시대를 Scan
Game changer의 출현, 이름은 소태산
가장 낡은 진리, 가장 힙한 Rhyme에 담아
'물질의 주인 되라' 그가 남긴 한마디다
한복 자락 휘날리며 헤드폰을 딱
'정신을 개벽하라' 외친 One track
세상의 모든 답은 네 안에 있단 Master Key
Unlock your mind, set your spirit free
Yeah, check the mic, scan the times
The appearance of a game-changer, his name is Sotaesan*
The oldest truth, captured in the hippest rhyme
'Be the master of matter,' the one phrase he left behind
With the hem of his hanbok* flowing, he puts on his headphones
'Let's create a great opening of the spirit,' he shouted on one track
The master key to all the world's answers is inside you
Unlock your mind, set your spirit free
*Sotaesan: The founding master of Won Buddhism. *Hanbok: Traditional Korean attire.
[Pre-Chorus]
화려한 껍데기만 좇던 어제의 나
(더는 없어)
거울 속에 비친 낯선 내게 이젠 안녕
(진짜 날 찾아)
Yesterday's me, who only chased the flashy outer shell
(Is no more)
Goodbye to the stranger I saw in the mirror
(I’ll find the real me)
[Chorus]
MIND REBOOT! 잠든 의식을 깨워!
백 년을 건너온 VIBE, It’s a new sign
물질의 미로 속, 빛이 될 Navigation
넌 노예가 아냐, 이 시대의 주인
Mind Reboot!
MIND REBOOT! Awaken your sleeping consciousness!
A VIBE that has crossed a hundred years, it’s a new sign
In the maze of materialism, this will be your guiding Navigation
You are not a slave, you are the master of this era
Mind Reboot!
[Bridge]
스크롤을 멈춘 손끝에
비로소 느껴지는 내 심장의 리듬
가장 깊은 곳에 답이 있었단 걸
이제야 알 것 같아
At my fingertips that have stopped scrolling
I can finally feel the rhythm of my heart
To think the answer was in the deepest place
I think I finally understand now
[Chorus]
MIND REBOOT! 잠든 의식을 깨워!
백 년을 건너온 VIBE, It’s a new sign
물질의 미로 속, 빛이 될 Navigation
넌 노예가 아냐, 이 시대의 주인
Mind Reboot!
MIND REBOOT! Awaken your sleeping consciousness!
A VIBE that has crossed a hundred years, it’s a new sign
In the maze of materialism, this will be your guiding Navigation
You are not a slave, you are the master of this era
Mind Reboot!